((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto))
(Répétition de l'article initialement publié mardi, sans modification du texte)
Un avocat de la société X d'Elon Musk a déclaré mardi à un tribunal indien que tous les fonctionnaires "Tom, Dick et Harry" avaient été autorisés à émettre des ordres de retrait de contenu, s'attirant une vive réprimande de la part de l'avocat de New Delhi dans le dernier conflit en date sur la modération de contenu.
X est depuis longtemps à couteaux tirés avec le gouvernement du premier ministre Narendra Modi au sujet des demandes de retrait de contenu.
Ces remarques ont été faites lors d'une audience concernant la contestation par l'entreprise américaine d'un site web gouvernemental qu'elle considère comme un "portail de censure" permettant aux fonctionnaires d'émettre des ordres de suppression de contenu. New Delhi affirme que le site web ne sert qu'à informer rapidement les entreprises de leurs obligations en matière de diligence raisonnable.
L'Inde est un marché en pleine croissance pour le propriétaire de X Musk, qui se rapproche du lancement de ses autres entreprises clés Starlink et Tesla dans le pays.
Au cours de l'audience, l'avocat de X, K. G. Raghavan, a déclaré que la société avait récemment reçu un avis du ministère des chemins de fer lui demandant de retirer une vidéo dans laquelle une voiture roulait sur une voie ferrée. Il s'agissait d'une nouvelle, mais le gouvernement l'a jugée illégale, a-t-il déclaré à la Cour.
"C'est le danger, My Lord, que l'on court maintenant, si chaque agent Tom, Dick et Harry est autorisé", a déclaré M. Raghavan devant la Haute Cour de l'État du Karnataka, dans le sud du pays.
Cette phrase a été immédiatement condamnée par le solliciteur général de l'Inde, Tushar Mehta, qui a déclaré que "les officiers ne sont pas des Tom, Dick ou Harry... ce sont des fonctionnaires statutaires".
"Aucun intermédiaire de médias sociaux ne peut s'attendre à un fonctionnement totalement non réglementé", a déclaré M. Mehta.
Le ministère indien des technologies de l'information et X n'ont pas répondu aux questions de Reuters.
En 2021, X, anciennement appelé Twitter, s'est retrouvé dans une impasse avec le gouvernement indien pour n'avoir pas respecté les ordres légaux de blocage de certains tweets. L'entreprise s'est ensuite conformée à la loi, mais elle est toujours engagée dans une procédure judiciaire à ce sujet.
0 commentaire
Vous devez être membre pour ajouter un commentaire.
Vous êtes déjà membre ? Connectez-vous
Pas encore membre ? Devenez membre gratuitement
Signaler le commentaire
Fermer